Geoengineering / Solar Radiation Management / Drought
对”地球工程”的观察/太阳辐射管理/干旱
CHINESE
What if there were a monumental environmental threat that you didn’t even know was happening? What if you found out it is affecting your health and that of people you know and love? What if you knew it was such an enormous problem that it has the potential to destroy our crops and trees, the soil they are grown in, our entire water supply, and whole ecosystems - and that if you didn’t act, we could never turn back?
如果说有一场巨大而深远的环境威胁正在发生，而你却毫不知情，你会怎么想？如果说你发现它正在影响你和你所认识、所爱的人的健康，你会怎么想？如果当你知道有这样一种巨大的问题，它已经对我们的农作物、树木以及它们所生长的土壤、我们的水供应、以及整个生态环境造成了潜在的毁灭性作用——并且如果你不采取行动的话，我们就永远无法还原它了，你会怎么想？
We are not talking about fracking, nuclear energy, or the oil industry. We’re not even talking about climate change.
我们并不是在谈论关于页岩气开采、核能或者石化产业。我们甚至并不是在谈论关于气候改变。
What if it came into use in an insidious way, just as GMO foods have come into our food supply without our knowledge? What if it appeared to be harmless, but it wasn’t? And what if it were so cleverly woven into our culture that we didn’t even see it anymore? What if it were so masterfully stigmatized and wrapped in controversy that if you thought it strange or concerning, you’d be scorned or ignored?
如果说有一种阴险的方法，使转基因食品神不知鬼不觉的进入我们的食物供应？如果说它表面上看起来是无害的，但是实际上却不是？并且如果说它被如此聪明的编织进我们的文化当中，以至于我们甚至再也察觉不到它了？如果说你要胆敢认为它是奇怪的或者对此感到忧虑，那么你就会被巧妙地污名化，并且被卷入争议当中，然后你将会被鄙视或被人们忽略？
It sounds like science fiction, but it’s not. It’s happening right above you, and it’s called “geoengineering”.
那听起来像是科幻小说，但是却不是。它正发生在你的头上，并且那被称为“地球工程”。
You can find articles and debates in which scientists are proposing to “dim” the sun to slow down climate change, using a technique called “Solar Radiation Management” (SRM). Their concept is to mimic the dimming and cooling effects of a volcanic eruption and existing particulate pollution made by human activity. However, it has been out of the proposal stage for quite some time, and even though officials will not admit it, SRM is already in full-scale operation.
你们可以找到文章和辩论，上面记载着科学家正在建议，去用一种被称为“太阳辐射管理系统”的技术，使太阳“昏暗”下来，以此来减慢气候改变。他们的概念是去模仿火山喷发和当下人类活动所产生的雾霾。然而，它已经离开建议阶段相当长一段时间了，并且即使这个建议并没有被官方所采纳，太阳辐射管理系统也已经在全面投入使用了。
SRM sounds like a viable solution to slowing climate change, and scientists have repeated how “cheap” it is over and over again. But it comes with a price. In fact, it comes with many.
太阳辐射管理系统听起来像是减缓环境改变的可行的解决方案，并且科学家们已经一遍又一遍地重复说它有多“便宜”。但是它却需要另一种代价。事实上，代价是如此高昂。
Global climate engineering/geoengineering programs are radically disruptingweather patterns, disrupting the hydrological cycle (causing drought in some areas, flooding others), destroying the ozone layer, and contaminating the entire planet with the toxic fallout from these atmospheric spraying operations.
全球气候工程/地球工程项目是从根本上扰乱天气模式、扰乱水文循环（在一些地区导致干旱，而在另一些地区导致洪水）、摧毁臭氧层，并且使这些大气喷洒所释放的毒性尘埃污染整个星球的行动。
Climate engineering programs have been fully deployed for many years. There is a mountain of hard science data and film footage to back up this statement of fact.
气候工程项目已经被充分部署了许多年。有堆积成山的、铁一般的科学数据和视频片段证据能够证明这一点。
If you’re concerned, click here http://www.skyderalert.com/ and take a few minutes to view the trailer to “Look Up”, a newly released, award winning documentary, narrated by William Baldwin. It is an excellent introduction to the issue of ongoing climate engineering / geoengineering.
如果你对此表示怀疑，那就点击这个链接http://www.skyderalert.com/ 并且花几分钟的时间观看预告片来“仰望天空寻找答案”，一部由威廉·鲍德温新发表的获奖纪录片。这是一部介绍正在进行的，气候工程/地球工程问题的，非常棒的影片。
We have included articles and information that will shine more light on this extremely important issue, one that is radically affecting our planet’s life support systems, and every one of us. Our only goal is that you will review what we have included, and we hope it will motivate your continued investigation of the completely illegal, unregulated, and incredibly devastatingclimate modification programs that are being conducted on a global scale.
我们已经加入了更具有闪光点的文章和信息在这个极其重要的问题当中，这个问题已经重要到从根本上影响我们这颗星球的生命维持系统，以及我们每个人。我们唯一的目的，就是希望你们查看我们所加入的这些材料，并且我们希望这些材料能够激励你们，继续去深入调查这种在全球范围内进行的、非法的、不受监管的、难以置信的、以及毁灭性的气候修改项目
You can learn more at:
“Climate Engineering, Weather Warfare…” http://www.youtube.com/watch?v=5yZhh2leRJA
“The Most Important Topic of Our Time” http://www.youtube.com/watch?v=a2x6TEeknfo
“Look Up” Full video
A slide show of what is happening to our world: http://worldviewclimateengineering.weebly.com/
Aren’t they just contrails? No. http://www.youtube.com/watch?v=WgL6b7VTxT4#t=1342
You can find more documents and many pictures on these links:
· Wonderfest 2010, discussing Solar Radiation Management. Select 08 below video http://tinyurl.com/oyd84v3
· Global Research article: http://tinyurl.com/bxy5yqy
· Monsanto Buys Climate Corporation http://rt.com/news/monsanto-buy-climate-corporation-687/
· Council on Foreign Relations article: The Truth About Geoengineering http://tinyurl.com/n6x8va6
· But is it really sulphurs they’re talking about using? What about aluminum? http://www.youtube.com/watch?v=nmGRy_cCiZw&feature=youtu.be
· Why would aluminum be a problem? http://www.lenntech.com/periodic/elements/al.htm (and it can never be removed from our soil.)
· What about DROUGHT? Could geoengineering be affecting the hydrological cycle? Yes:http://www.edf.org/blog/2013/12/11/geoengineering-cure-worse-disease andhttp://www.independent.co.uk/news/science/plan-to-avert-global-warming-by-cooling-planet-artificially-could-cause-climate-chaos-9043962.html
Still not convinced weather modification is taking place or has been used in the past?
Click on the links below.
· 93rd Annual American Meteorological Conference, January 2013
· See page 6, Section 2.6 “Seeding of Cirrus Clouds to Reduce Global Warming” http://tinyurl.com/lqhu7ql
· Weather Modification Inc. www.weathermodification.com (They see “potential”. We’re concerned about that.)
· North American Weather Modification Council www.nawmc.org (We’re concerned about this, too.)
What can you do?
· Visit your senators and representatives and share your concerns.
· Contact this organization and express your opinions http://dcgeoconsortium.org/
and please,
forward this letter to everyone you know.
WE ARE FAR BEYOND THE POINT WHERE WE CAN WORRY ABOUT WHAT PEOPLE THINK OF US.
Our planet has no chance if we do not raise awareness and speak out.
Translator:東方明珠
No comments:
Post a Comment